「제사:祭祀（チェーサ）」、してますか？

　　　　　　　　제사:祭祀（チェーサ）（사전 – 내용 보기 | 국립국어원 표준국어대사전）

・

제사:祭祀（チェーサ）とは？

国立国語院・標準国語大辞典辞より引用

신령이나 죽은 사람의 넋에게 음식을 바치어 정성을 나타냄. 또는 그런 의식.

神霊や亡くなった人の霊に食べ物を供えて、真心を示すこと。またはそのような儀式。

［引用終了］

祖先の命日に祭祀を行う国はどこですか？

世界中で祖先の命日に祭祀を行う国は、韓国だけです。中国の儀礼から始まった儀式が、実際に生まれた国ではすでに消えてしまいましたが、その風習を取り入れた韓国では、今でも祭祀を行っています。それは、他の国の人々よりも祖先への孝心が強いからだと言えます。

ところで、最近韓国では祭祀（チェーサ）をやめる人も少なくないと聞きますが？

祭祀（チェーサ）をやめる主な理由は、準備に伴う経済的・時間的な負担、家父長的・縦型文化への拒否感、そして思想や宗教的信念の変化によるもののようです。特に、現代社会における簡素化の傾向と個人の価値観の変化が重なり、祭祀を現代的な観点から不要と判断する人が増えているようです。

最近では、高齢者の方々が「自分が生きているうちに先祖供養のチェーサ（祭祀）を終わらせて、子どもたちにはそれを引き継がせたくない」という意向を強く持っているようです。

私の周りの在日同胞の間でも、１世から引き継いだ２世達が、自らの高齢化に伴い３世達には「もう充分にして来たから終わってもいいよ」と告げたと聞くことが多いです。

了。